quốc ca
Học thuậtThân thiện
Definition
- Noun:
- National anthem: "quốc ca" refers to the official song of a country, typically expressing patriotism, national identity, and unity. It is used during formal ceremonies and official events.
Usage Examples
- Noun:
- Mọi người đứng nghiêm trang khi hát quốc ca. (Everyone stands solemnly when singing the national anthem.)
- "Tiến Quân Ca" là quốc ca của nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam. ("Tiến Quân Ca" is the national anthem of the Socialist Republic of Vietnam.)
- Nghi thức chào cờ luôn bắt đầu bằng việc hát quốc ca. (The flag-raising ceremony always begins with the singing of the national anthem.)
Advanced Usage
"cất cao lời ca quốc ca": to raise one's voice in singing the national anthem.
- Hàng nghìn người cùng cất cao lời ca quốc ca trong lễ khai mạc. (Thousands of people raised their voices in singing the national anthem at the opening ceremony.)
"theo nhịp quốc ca": to the rhythm/beat of the national anthem.
- Các chiến sĩ diễu hành theo nhịp quốc ca. (The soldiers marched to the rhythm of the national anthem.)
Variants and Related Words
- Quốc kỳ (n): national flag.
- Quốc huy (n): national emblem.
- Quốc phục (n): national costume.
- Quốc tang (n): national mourning.
Synonyms
- Bài ca chính thức: official song.
- Thánh ca tổ quốc: patriotic hymn (a more literary term).
Related Phrases
Hát vang quốc ca: to sing the national anthem loudly and proudly.
- Sau chiến thắng, các cầu thủ hát vang quốc ca trên sân vận động. (After the victory, the players sang the national anthem loudly in the stadium.)
Ngân vang giai điệu quốc ca: the melody of the national anthem resounds.
- Giai điệu quốc ca ngân vang trong không khí trang nghiêm. (The melody of the national anthem resounded in the solemn atmosphere.)
Related Idioms
- "Một lòng vì Tổ quốc, một lời trong quốc ca": (One heart for the Fatherland, one word in the national anthem) – Emphasizing unity and patriotism as encapsulated in the anthem.
- Tinh thần ấy được thể hiện qua câu "Một lòng vì Tổ quốc, một lời trong quốc ca". (That spirit is expressed in the saying "One heart for the Fatherland, one word in the national anthem.")